- けやきの森の季楽堂

- OPEN 18:00 / START 18:30

- CHARGE : ¥3,000

with Makoto Fujita (reading w/subtitles)

日本では怪談というと夏のイメージですが、イギリスでは古くからクリスマスに暖炉を囲んで不思議な話や怖い話に興ずる、聖夜怪談がつきものでした。

今宵はこの季楽堂で、皆さんと一緒に、そんな雰囲気を味わって頂けたらと思います。怖い話で寒くなりすぎないように、ジュークス家秘伝のホットワインもお忘れなく…

An evening of Old European Christmas readings and music.

Join us at Kirakudow, the beautiful 100 year-old farmhouse hidden away in a woods in Toshimaen, as we sit by the wood fire listening to traditional ghost stories (with English subtitles) and ancient carols with a cup or two of delicious mulled wine.